Ciekawostki - Kaszubski edytor tekstów

KASZUBY. To może być tajna broń Kaszubów w walce o prawo do używania języka w urzędach. Program komputerowy KaszEd zachowujący zasady kaszubskiej pisowni ściągnęło już kilka tysięcy internautów

Pierwszy kaszubski edytor tekstów KaszEd powstał dzięki grupie zapaleńców, młodych Kaszubów, którzy postanowili w ten sposób propagować swój język. - W internecie jest kilka tysięcy stron poświęconych Kaszubom. Wiele z nich po kaszubsku, więc postanowiliśmy zrobić program, który ułatwiałby pisanie w tym języku - mówi 30-letni Piotr Aszyk, gdański programista, który napisał KaszEda.

Twórcy kaszubskiego edytora spotkali się w 2002 roku dzięki internetowi, także prace nad programem prowadzili za pośrednictwem poczty elektronicznej. - Wszyscy jesteśmy Kaszubami, ale mieszkamy w różnych miejscach, a nawet krajach, więc nie mieliśmy okazji spotkać się razem w realu - mówi programista.

Konsultacje językowe, pomysły i prace nad kaszubskim nazewnictwem komputerowym pięciu autorów programu prowadziło online. Po kilku miesiącach program był gotowy.

KaszEd jest bardzo prosty w obsłudze, zajmuje jedynie 0,6 MB pamięci i może go zainstalować w swoim komputerze każdy. Pracuje z systemami operacyjnymi Microsoft Windows 9x/ME/2000/XP i jest zupełnie darmowy. W ciągu kilku ostatnich miesięcy program ściągnęło kilka tysięcy osób (ze strony internetowej http://kaszed.zk-p.pl). Aszyk: - Wiem, że redagowane są w nim teksty do różnych kaszubskich gazet i czasopism.

Autorzy programu pracują teraz nad internetowym słownikiem kaszubsko-polskim.

tekst: Piotr Piotrkowski
źródło: Gazeta.pl

Zamek w Niedzicy - perła polskich Pienin

Poznaj Roztocze – Susiec

Poznaj Roztocze – Krasnobród

Poznaj Roztocze - Górecko Kościelne

+ wszystkie ciekawostki